Pale

Linge de forme carrée, composé d'un carton recouvert de lin. Sur le dessus se trouvent divers motifs brodés au point au point de chaînette : monogramme « AM » surmonté d'une couronne, entouré de l'inscription latine «EX TE ORTUS EST SOL IUSTITIAE» et d'un motif linéaire; coeur enflammé brodé dans chaque coin; croix bleue brodée au centre du dessous.

Haut de la page

Statut	Catégorie	Autorité	Date
Classement	Partie d'un objet patrimonial	Ministre de la Culture et des Communications	2003-11-13

Haut de la page

Une pale est un linge sacré et bénit qui recouvre le calice et la patène pendant la messe.

Cette pale, dédiée au Précieux Sang, a été brodée par mère Marie-André Regnard Duplessis de Sainte-Hélène et mise à l'usage de l'autel de la salle des malades à l'hôpital lorsqu'achevée, le 24 décembre 1741. Il s'agit de sa 116e pale brodée.

Mère Duplessis est née en France en 1687 et est entrée au monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec le 2 juillet 1707. Elle fut nommée maîtresse des novices trois ans seulement après sa sortie de noviciat. Elle devint ensuite économe de l'hôpital.
Entre 1716 et 1720, mère Duplessis fut choisie pour rédiger les annales de la communauté, de ses débuts en 1636 jusqu'en 1716, en collaboration avec mère Jeanne-Françoise Juchereau de la Ferté de Saint-Ignace, plus âgée, qui avait connu et côtoyé les religieuses fondatrices Anne Le Cointre de Saint-Bernard (1611-1679) et Marie Forestier de Saint-Bonaventure-de-Jésus (1615-1698), ainsi que Marie-Catherine Simon de Longpré de Saint-Augustin (1632-1668).

Plus de 200 pales et ornements d'autel furent brodés par mère Duplessis. Celle-ci tient un journal recensant les pales qu'elle confectionne. Elle en brode 222, de 1717 à 1758. Certaines sont destinées à l'Hôtel-Dieu, pour l'église ou pour la salle des malades à l'hôpital, mais beaucoup sont offertes en cadeau à différentes missions, paroisses de la colonie, parfois aussi éloignées que Michilimakinac, la mission huronne de Détroit, ou Louisbourg. D'autres sont offertes au Séminaire, à la cathédrale de Québec ou à l'évêque, d'autres encore sont envoyées dans les monastères de France. Elle en produisait habituellement 6 par année.

En 1752, mère Duplessis écrit à son amie Marie-Catherine Hecquet en France et joint à sa lettre une pale qu'elle a brodée. Elle lui parle de cet ouvrage: «[...] je fais cela presque dans des moments perdus, puisque c'est au réfectoire comme je mange assez vite et que je suis servie une des p[remières] j'ay toujours fini avant les autres et en attendant le signal pour plier les serviettes, je tire de ma poche un petit porte feuille ou j'ay tout ce qui m'est necessaire pour travailler, je fais quelquefois fort peu de points, d'autres un peu davantage, et peu a peu j'en fais 6 ou 7 par an, et je m'en défait a mesure quelles sont achevées [...]».

Sa production fut cruellement marquée par l'incendie de l'Hôtel-Dieu. En 1755, après un début d'année prometteur, tout à coup le 7 juin elle en dédie une «au feu dévorant». La suivante sera pour les Ursulines, qui les auront assisté lors de cette tragédie. Les années suivantes, marquées par la guerre et le difficile rétablissement de l'Hôtel-Dieu, ne seront brodées qu'une ou deux pales. Sa dernière pale, dédiée à saint Louis, sera envoyé le 16 août 1758 à Cataraqui. Le fort tombera aux mains des Britanniques en août de la même année.

La broderie de mère Duplessis se caractérise par l'emploi de fils de laine colorés brodés au point de chaînette sur une étoffe de lin probablement tissée par les religieuses.

Haut de la page

Haut de la page