Épitaphe
Type :
Patrimoine mobilier (Oeuvre d'art / Ethno-historique)
Autre(s) nom(s) :
- Plaque commémorative
Région administrative :
- Montréal
Municipalité :
- Montréal
Date :
- 1700 – (Production)
- 1766 – (Déménagement)
- 1769 – (Déménagement)
- 1823 – (Déménagement)
- 1857 – (Déménagement)
- 1870 – (Déménagement)
- 1888 – (Déménagement)
- 1893 – (Déménagement)
- 1951 – (Modification ou transformation de l'objet)
- 1961 – (Déménagement)
- 2005‑04‑24 – (Déménagement)
Thématique :
- Patrimoine religieux (Culte)
Tradition religieuse :
- Christianisme (Catholicisme (rite latin))
Classification :
- Oeuvre d'art / Bien ethno-historique > Objets de communication > Objet de cérémonie > Objet religieux > Objet funéraire
Éléments associés
Patrimoine immobilier associé (1)
Patrimoine mobilier associé (2)
- Tombeau de Marguerite Bourgeoys - Sujet
- Autel latéral - Composante d'un même ensemble arbitraire
Groupes associés (2)
- Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice (1641 – ) - Donateur(-trice)
- Congrégation de Notre-Dame (1658 – ) - Propriétaire
Personnes associées (2)
- Dollier de Casson, François (1636 – 1701) - Responsable de l'achat
- Bourgeoys, Marguerite (1620 – 1700) - Sujet
Inventaires associés (1)
Images
Description
Cette plaque en métal cuivreux haute de 32,7 cm et large de 27 cm a été produite en 1700. La surface est entièrement couverte d'inscriptions gravées en lettres majuscules avec empattements. Sur deux lignes, au bas de la plaque, une inscription en lettres cursives clôt l'épitaphe. La plaque est installée dans un fin cadre métallique orné de fleur de lys aux quatre coins. Deux anneaux de fixation liés par un fil métallique ainsi qu'une chaîne dorée sont présents dans le haut de l'objet.
Numéro de l'objet :
- Numéro d'accession : 1999.325
Dimensions :
- Hauteur (Mesurée / intégral) : 32,7 centimètre(s)
- Largeur (Mesurée / intégral) : 27 centimètre(s)
Matériaux :
- Métal (alliage cuivreux)
- Métal
Technique de fabrication :
- Coupé
- Gravé
Inscription :
à l'avant : CY GIST VENERABLE / SOEUR MARGUERITE / BOURGEOIS INTITUTRICE / FONDATRICE ET PREMIERE / SUPERIEURE DES FILLES DE LA CONGREGATION DE / NOTRE DAME ETABLIES / EN L' ISLE DE MONTREAL / POUR L'INSTRUCTION DES FILLES TANT DANS LA / VILLE QU'A LA CAMPAGNE / DECEDÉE LE DOUZIEME / IANVIER 1700 / Priez Dieu Pour Le / Repos de son Ame
Sujet :
- Religion
Statuts
| Statut | Catégorie | Autorité | Date |
|---|---|---|---|
| Inventorié | -- | ||
Informations historiques
Cette épitaphe a été commandée par François Dollier de Casson (1636-1701), prêtre de Saint-Sulpice, supérieur du Séminaire de Montréal et vicaire général, afin d'être placée sur la sépulture de Marguerite Bourgeoys (1620-1700), fondatrice de la congrégation de Notre-Dame et de la première chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours. Le fabricant demeure inconnu.
La plaque est dévoilée par Dollier de Casson lors des funérailles de Marguerite Bourgeoys, le 13 janvier 1700. Elle est placée sur sa tombe, inhumée à l'église Notre-Dame, et y demeure jusqu'en 1766 où les soeurs demandent l'autorisation d'exhumer le corps de leur fondatrice pour le transférer à la chapelle de leur maison-mère. L'épitaphe est alors retirée de son emplacement d'origine et suspendue au-dessus de la porte de la sacristie de la chapelle de la congrégation.
La plaque funéraire aurait résisté, comme par miracle, à l'incendie qui consume entièrement la maison-mère des religieuses le 11 mars 1768. Elle aurait ensuite été transférée à la nouvelle maison-mère, construite un an plus tard. Au cours du XIXe siècle, la sépulture et l'épitaphe de Marguerite Bourgeoys connaissent quelques translations. Au XXe siècle, la plaque est momentanément conservée au Centre Marguerite-Bourgeoys. En 1951, sœur Saint-Damase-de-Rome (Marie-Anne Gauthier-Landreville) la fait encadrer par la compagnie Desmarais et Robitaille.
Le 24 avril 2005, les restes mortels et l'épitaphe de Marguerite Bourgeoys connaissent une ultime translation, de la maison-mère de la congrégation de Notre-Dame sur la rue Sherbrooke vers la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours où ils se trouvent en 2020.
Emplacement
Region administrative :
- Montréal
MRC :
- Montréal
Municipalité :
- Montréal
Arrondissement municipal :
- Ville-Marie
Adresse :
- 400, rue Saint-Paul Est
