Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Jeu chanté - Petite hirondelle

Type :

Patrimoine immatériel

Vitalité :

  • Vivant

Type d'élément :

  • Expression

Classification :

  • Pratiques coutumières > Pratiques coutumières du cycle de la vie > Enfance (puberté, adolescence) > Éducation et apprentissage
  • Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Danse > Danse en groupe
  • Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Musique > Musique vocale

Éléments associés

Patrimoine immatériel associé (1)

Inventaires associés (1)

Images

Description

Tiré de «Dansons à la ronde», Marius Barbeau, Musée de l'Homme (Ottawa, 1958). Également paru dans La revue moderne, mars 1945 (voir image jointe).

Danse ronde. Collection Lambert.

Ce jeu dansé et chanté est très apprécié des enfants de maternelle.

Un enfant se tient dans un cercle, les autres tournant en chantant et dansant.

Hirondelle qui n'a qu'une aile,
Qui s'envole, vole, vole, vole,
Hirondelle qui n'a qu'une aile,
Qui s'en va volant.

Non, vous ne m'aimez pas,
Gentils petits enfants,
Non, vous ne m'aimez pas,
De m'enfermer comme ça.

Après avoir chanté, l'on crie «attrape!», A ce mot, l'on court dans toutes les directions pour ne pas être attrapé par l'hirondelle. Cette dernière après en avoir attrapé, un, se fait remplacé.

Variante
La Patrie (26 mai 1940)
De Nenette, Valleyfield. Extrait de Jolies vieilles chansons et celle qu'on chante en danse ronde.
Hirondelle,
Hirondelle qui n'a qu»'une aile,
Qui s'envole, vole vole,
(Répéter les deux premières lignes)
Qui s'en va vol, voler …

Haut de la page

Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2013