Ronde chantée - Le Dévidoir / Embarquement de Cécilia / Mon père n'avait fille que moi
Type :
Patrimoine immatériel
Vitalité :
- Vivant
Type d'élément :
- Expression
Classification :
- Pratiques coutumières > Pratiques coutumières du cycle de la vie > Enfance (puberté, adolescence) > Éducation et apprentissage
- Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Danse > Danse en groupe
- Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Musique > Musique vocale
Éléments associés
Patrimoine immatériel associé (1)
- Rondes et jeux chantés - Pratique générale
Inventaires associés (1)
Description
Archives de folklore et d'ethnologie de l'Université Laval (AFEUL), no. 3868 (3899)
Il est possible de faire les mouvements de cette ronde chantée, tant par des garçons ou par des filles. Un truc intéressant à utiliser quand on fait danser des enfants est d'utiliser des épingles à linge de deux couleurs différentes, que chaque enfant pince sur sa manche du bras droit. Ainsi, on peut faire faire des figures par un groupe de quatre épingles d'une couleur et alterner avec les porteurs d'une épingle d'une autre couleur au moment de faire la figure du moulinet (ou dévidoir) du refrain.
Danse de jeunes filles
Des groupe de jeunes filles composés de quatre jeunes personnes se faisant face deux par deux se balancent lorsqu'elles chantent.
Mon père n'avait filles que moi )
Je le même bien mon dévidoit )
Bis (Elles se balancent)
Et de sur la mer il m'envoie )
Je le mène bien, je le mène droit )
Je le mène bien, je le mène droit ) bis (qu'est-ce qu'on bisse?)
Je le même bien mon dévidoit )
Ici elles tendent les bras en croisant de l'une à l'autre en croix et elles [font] la roue et tournent jusqu'à la fin du couplet et font le même manège à chaque couplet.
2.
Et de sur la mer il nous envoie )
Je le mène bien mon dévidoit ) bis
Le marinier qui nous menait )
Je le mène bien, je le mène droit )
Je le mène bien, je le mène droit ) bis
Je le même bien mon dévidoit )
3.
Le marinier qui nous menait )
Je le mène bien mon dévidoit ) bis
Me dit la belle embrassez moi )
Je le mène bien, je le mène droit )
Je le mène bien, je le mène droit ) bis
Je le même bien mon dévidoit )
4.
Me dit la belle embrassez moi )
Je le mène bien mon dévidoit ) bis
Ah non! monsieur je n'oserais )
Je le mène bien, je le mène droit )
Je le mène bien, je le mène droit ) bis
Je le même bien mon dévidoit )
5.
Ah non! monsieur je n'oserais )
Je le mène bien mon dévidoit ) bis
Car si mon papa le savait )
Je le mène bien, je le mène droit )
Je le mène bien, je le mène droit ) bis
Je le même bien mon dévidoit )
6.
Car si mon papa le savait )
Je le mène bien mon dévidoit ) bis
Fille battue ce serait moi )
Je le mène bien, je le mène droit )
Je le mène bien, je le mène droit ) bis
Je le même bien mon dévidoit )
Coll. Adélard Lambert, Drummondville, Qué. 1934
