Ministère de la Culture et des Communications
Répertoire du patrimoine culturel du Québec

Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Monnaie

Type :

Patrimoine mobilier (Bien archéologique)

Autre(s) nom(s) :

  • Pine Tree Penny

Région administrative :

  • Capitale-Nationale

Municipalité :

  • Québec

Date :

  • 1667 – 1682 (Production)
  • 1690 (Naufrage)
  • 1996‑08‑15 (Découverte)

Période :

  • Le Régime français (1534 à 1760)

Thématique :

  • Patrimoine de la Nouvelle-France

Classification :

  • Bien archéologique > Objets de communication > Moyen d'échange

Éléments associés

Patrimoine mobilier associé (1)

Inventaires associés (1)

Images

Description

La monnaie, frappée entre 1667 et 1682, est un objet lié au commerce. Ce disque circulaire plat en argent mesure 2,55 cm de diamètre. La pièce de monnaie présente, sur ses deux côtés, des inscriptions et des motifs partiellement effacés.

Provenance archéologique :

  • DiDt-8 > Opération 12 > Sous-opération N > Lot 2 > Numéro de catalogue 25

Site de provenance :

  • Épave du Elizabeth and Mary

Contexte archéologique :

  • Épave

Fonctions / usages :

La monnaie est une pièce de métal de forme circulaire, frappée sur l'avers et le revers d'une empreinte propre à l'autorité qui l'émet. Elle est utilisée comme moyen d'échange et de paiement dans le commerce.

Lieu de production :

  • Amérique du Nord > États-Unis > Nouvelle-Angleterre > Massachusetts > Boston

Type de fabrication :

Artisanal

Technique de fabrication :

  • Coulé
  • Estampé
  • Fondu
  • Frappé

Matériaux :

  • Métal - métaux et alliages argentifères (Argent)

Inscription :

Avers: représentation d'un pin au centre et inscription: [M A S] A T [H V S E T ] S : [ I N : ] sur le pourtour.
Revers: 1652 XII au centre, entouré d'un cercle perlé et inscription " N E W E [N G L ] A N D [.A N :] D O, entouré d'un cercle perlé.

Dimensions :

  • Diamètre extérieur : 2,55 centimètre(s)

Intégrité :

Objet complet (75% et plus de l'objet)

Nombre de biens :

1

Nombre de fragments :

1

Numéro de l'objet :

  • CARQ : 8
  • Numéro archéologique : DiDt-8-12N2-25
  • Numéro Parcs Canada : 57M12N2-25

Discipline :

  • Archéologie historique

Haut de la page

Statuts

Statut Catégorie Autorité Date
Classement Partie d'un objet patrimonial Ministre de la Culture et des Communications 1999-09-30
 

Haut de la page

Informations historiques

Cette monnaie en argent est frappée entre 1667 et 1682 dans l'atelier de John Hull et Robert Sanderson à Boston, aux États-Unis. L'avers de la pièce affiche un pin, produit d'exportation important du Massachusetts vers la métropole pour les besoins de la construction navale britannique, surtout pour la fabrication de mâts. Sur le revers, la date de 1652 fait référence à l'année au cours de laquelle la Cour de Boston a autorisé la frappe de monnaie dans la colonie. Cette pièce associée au type « Pine Tree Penny » a sans doute été frappée entre 1667 et 1682. En effet, le motif du pin apparaît en 1667 sur ces pièces et disparaît en 1682 lorsque le droit de frapper la monnaie en Nouvelle-Angleterre est révoqué.

Cette pièce de un shilling constitue un exemple de la toute première monnaie frappée dans les colonies britanniques. John Hull et Robert Sanderson, deux colons du Massachusetts, ont produit des shillings, des « six pences » et des « three pences » de 1652 à 1682. Cette monnaie avait cours légal au Massachusetts, mais aussi plus largement dans les Caraïbes et dans le nord-est américain. Presque toutes les pièces qu'ils ont produites portent la date de 1652, peut-être afin d'éviter des représailles de la Couronne d'Angleterre. De fait, le frappage de la monnaie est alors une prérogative royale et aucune colonie ne peut se prévaloir de ce droit sans autorisation formelle de la Couronne. Or, les Bostonnais auraient possiblement négocié une telle entente avec Londres pendant l'exil du roi Charles II (1630-1685) en 1651. La Cour de Boston autorise la frappe de monnaie le 11 juin 1652. À cette époque, la frappe de monnaie dans la colonie répond à un manque de liquidités puisque la métropole ne peut en fournir davantage.

La monnaie est une pièce de métal de forme circulaire, frappée sur l'avers et le revers d'une empreinte propre à l'autorité qui l'émet. Elle est utilisée comme moyen d'échange et de paiement dans le commerce. Les monnaies ont des valeurs différentes selon la nature de la matière première employée et du titre qui leur est accordé.

Cette monnaie a été mise au jour en 1996 lors de fouilles subaquatiques réalisées dans l'épave du « Elizabeth and Mary », un navire britannique ayant fait naufrage en 1690 après le siège de Québec par sir William Phips. L'épave se situe au fond de l'anse aux Bouleaux, non loin de Baie-Trinité, dans la région de la Côte-Nord, au Québec.

Haut de la page

Évaluation d'inventaire

  • Numérisation de la collection archéologique de référence du Québec (2016 - )
    Société du musée d'archéologie et d'histoire de Montréal Pointe-à-Callière


  • La monnaie fait partie de la collection archéologique de référence du Québec parce qu'il s'agit d'un rare exemple de la toute première monnaie frappée dans les colonies britanniques.

    Haut de la page

    Emplacement

    Region administrative :

    • Capitale-Nationale

    MRC :

    • Québec

    Municipalité :

    • Québec

    Arrondissement municipal :

    • Les Rivières

    Adresse :

    • 1825, rue Semple

    Localisation informelle :

    Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec

    Code Borden

    DiDt-8      

    Haut de la page

    Références

    Contributeur de données :

    Laboratoire et Réserve d'archéologie du Québec

    Notices bibliographiques :

    • NOE, Sydney Philip. Pine Tree Coinage of Massachusetts. Numismatic Notes and Monographs, 125. New York, American Numismatic Society, 1952. 48 p.

    Multimédias disponibles en ligne :

    Haut de la page

    Gouvernement du Québec

    © Gouvernement du Québec, 2024