Ministère de la Culture et des Communications
Répertoire du patrimoine culturel du Québec

Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Plaque du cairn des Patriotes

Type :

Plaque commémorative

Région administrative :

  • Montérégie

Municipalité :

  • Saint-Denis-sur-Richelieu

Date :

  • 1934‑08‑12 – 1943‑08‑12 (Inauguration du bien commémoratif)

Thématique :

  • Patrimoine commémoratif

Objet de la commémoration :

  • Événement

Thèmes commémoratifs :

  • Défense
  • Éducation
  • Groupes sociaux

Éléments associés

Patrimoine immobilier associé (1)

Événements associés (1)

Groupes associés (1)

Inventaires associés (1)

Images

Description

Texte de la plaque

ICI, LE 23
NOVEMBRE 1837, LES
PATRIOTES REPOUSSÈRENT
LES TROUPES RÉGULIÈRES
COMMANDÉES PAR LE
COLONEL GORE.


HERE NOVEM-
BER, 23 RD, 1837, THE
PATRIOTES REPULSED
THE REGULARS COM-
MANDED BY COLONEL
GORE

Je me souviens
Bataille du 23 nov 1837
C.M.H.Q.

Langue :

  • Anglais
  • Français

Maître d'oeuvre :

  • Association
  • Commission des monuments historiques

Haut de la page

Statuts

Statut Catégorie Autorité Date
Inventorié --
 

Haut de la page

Informations historiques

Le Cairn des Patriotes est un monument commémoratif composé d'une plaque commémorative fixée sur un cairn, soit une pyramide de 10 pieds (3 mètres) de hauteur, faite de pierres des champs et sur laquelle est gravée la date du 23 novembre 1837. Le cairn est surmonté d'un boulet de canon. Le monument est situé à l'entrée nord de l'ancien village, sur le bord de la route, là où se trouvait la fameuse maison Saint-Germain, forteresse des Patriotes

Vers 1925, la Commission des Monuments historiques du Québec installe à Saint-Denis-sur-Richelieu, comme dans de nombreuses autres municipalités, une plaque commémorative sur pied qui sert également de signalisation touristique. Le marqueur mémoriel de la bataille de 1837 est remplacé en 1934 par ce cairn.

Le cairn de Saint-Denis est érigé à l'endroit «exact » où la bataille du 23 novembre 1837 a lieu, et où le boulet de canon fixé à son sommet aurait été retrouvé. À l'origine, trois plaques de métal sont apposées sur le cairn. La première plaque, aujourd'hui disparue, portait cette inscription:

Érigé sous l'autorité de la Commission
des Monuments Historiques de la Province de Québec,
par les soins de la Société des Artisans Canadiens-Français,
Le 12 août 1934.


L'inauguration du monument se tient le 12 août 1934 en présence de près de 3 000 personnes.

Haut de la page

Références

Notices bibliographiques :

  • FOURNIER, Rodolphe. Lieux et monuments historiques du sud de Montréal. Saint-Jean-sur-Richelieu, Editions du Richelieu, 1976. 316 p.
  • s.a. « Dévoilement d’un cairn à S.-Denis-sur-Richelieu ». s.a. Le Courrier de Saint-Hyacinthe, vendredi 10 août 1934 [En ligne]. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2590409
  • s.a. « Terre d'histoire et de mémoire ». s.a. Maison nationale des Patriotes, activités [En ligne]. https://www.mndp.qc.ca/activites/circuits-exterieurs/

Multimédias disponibles en ligne :

Haut de la page

Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2024