Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Bouton militaire

Type :

Patrimoine mobilier (Bien archéologique)

Région administrative :

  • Capitale-Nationale

Municipalité :

  • Québec

Date :

  • 1695 – 1856 (Contexte archéologique)
  • 1812 – 1855 (Production)
  • 2013‑07 – 2014‑01 (Intervention archéologique)

Période :

  • Le Régime britannique (1760 à 1867)

Thématique :

  • Patrimoine militaire
  • Patrimoine religieux (Mission hospitalière)

Classification :

  • Bien archéologique > Objets personnels > Habillement : accessoire vestimentaire

Éléments associés

Inventaires associés (1)

Images

Description

Le bouton militaire est un objet lié à l'habillement datant de la première moitié du XIXe siècle. Cet objet en alliage cuivreux se compose d'une face convexe bombée et d'un dos concave. Le monogramme de George III est moulé en relief au centre de la face supérieure du bouton. Une inscription est moulée en relief autour du motif central : « ROYAL SAPPERS & MINERS ». Ce ruban est surmonté d'un motif de couronne. L'artéfact corrodé mesure 1,3 cm de diamètre pour une épaisseur de 0,4 cm.

L'inscription située autour du motif central se trouve dans un ruban symbolisant une ceinture. À l'origine, une attache en fil de fer en forme d'oeillet était probablement soudée au dos du bouton.

Provenance archéologique :

  • CeEt-80 > Opération 13 > Sous-opération C > Lot 7 > Numéro de catalogue 22

Site de provenance :

  • Site patrimonial du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec

Contexte archéologique :

  • Latrines
  • Religieux

Fonctions / usages :

Le bouton est un objet lié à l'habillement servant à attacher les différentes parties d'un vêtement. Le bouton militaire sert également à l'apparat ou à l'identification du statut ou de la fonction.

Lieu de production :

  • Présumé : Europe > Royaume-Uni > Angleterre > Londres

Type de fabrication :

Artisanal

Technique de fabrication :

  • Moulé
  • Soudé

Matériaux :

  • Métal - métaux et alliages cuivreux (Laiton)

Motif décoratif :

  • Couronne

Inscription :

Moulée en relief sur le pourtour : ROYAL SAPPERS & MINERS;
Moulée au centre : (Monogramme de George III

Dimensions :

  • Diamètre extérieur (Mesurée / intégral) : 1,3 centimètre(s)
  • Épaisseur (Mesurée / intégral) : 0,4 centimètre(s)

Intégrité :

Objet complet (75% et plus de l'objet)

Nombre de biens :

1

Numéro de l'objet :

  • CARQ : 41
  • Numéro archéologique : CeEt-80-13C7-22

Discipline :

  • Archéologie historique

Altérations :

  • Fragmentation (Cause inconnue) : Oeillet
    L'oeillet est absent
     
  • Corrosion (Cause inconnue) : Bouton
    L'ensemble du bouton est corrodé
     

Haut de la page

Statuts

Statut Catégorie Autorité Date
Inventorié --
 

Haut de la page

Informations historiques

Le bouton militaire en alliage cuivreux est moulé entre 1812 et 1856 en Angleterre, possiblement à Londres. Cet objet est lié à l'habillement et sert à attacher les différentes parties d'un vêtement. Le bouton militaire sert également à l'apparat ou à l'identification du statut ou de la fonction. La corrosion située au dos du bouton empêche d'identifer la marque du fabricant, mais ce bouton est probablement fabriqué par McGowan, producteur de boutons entre 1800 et 1853. Les inscriptions et motifs moulés en relief sur le dessus de l'objet indiquent qu'il appartient à un militaire faisant partie du corps militaire des Royal Sappers and Miners.

Les constructeurs et les ingénieurs font partie de l'armée britannique depuis l'époque médiévale, mais ne sont constitués en corps faisant partie du régiment d'artillerie qu'en 1716 par le Board of Ordnance. L'unité obtient son préfixe « Royal » en 1787, et devient le Corps of Royal Engineers (RE). En 1812, le nom de cette unité est changé en Corps of Royal Sappers and Miners, tel qu'il est inscrit sur le bouton. Au moment de l'abolition du Board of Ordnance en 1855, ce corps militaire passe sous le contrôle direct du commandant en chef. L'année suivante, il fusionne avec le corps d'ingénieurs Soldier Artificer Company, en service à Gibraltar depuis 1772, pour devenir les Royal Engineers. Ce corps s'occupe du génie de combat. Il est divisé en plusieurs régiments, postés à divers endroits au Royaume-Uni et dans le monde entier. Ils sont impliqués dans des services variés de construction civile, y compris la construction de réseaux de chemins de fer, de télégraphes, de canaux et d'irrigation au Canada, en particulier pour la construction du canal Rideau (1827-1832).

Le bouton militaire est mis au jour entre 2013 et 2014 sur le site patrimonial du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec, à Québec. Marie-Madeleine de Vignerot du Pont-de-Courlay, marquise de Combalet, future duchesse d'Aiguillon et nièce du cardinal de Richelieu, acquiert une concession initiale de douze arpents dans la Haute-Ville de Québec pour y établir un hôpital géré par la communauté des Augustines de Dieppe. Trois jeunes femmes françaises débarquent à Québec le 1er août 1639 et fondent L'Hôtel-Dieu de Québec, qui devient alors le premier hôpital en Amérique situé au nord du Mexique. Les Augustines jettent ainsi les bases du système de santé actuel au Québec. Depuis lors, plusieurs bâtiments sont ajoutés, formant ainsi un important complexe hospitalier et monastique, et ce, malgré un important incendie qui frappe le complexe le 7 juin 1755. Le monastère est également réquisitionné par les soldats britanniques durant la Conquête. Ces derniers occupent les lieux de 1759 à 1784, y laissant plusieurs traces matérielles. En 1955-1956, le site voit la construction d'un hôpital moderne qui est ensuite intégré au Centre hospitalier de Québec en 1995.

L'objet a été retrouvé dans des sols associés à des latrines mises en place lors de la construction du monastère en 1695 et en fonction jusqu'au raccordement au réseau d'aqueduc municipal en 1856. Un bouton identique a été découvert sur le site du monastère des Récollets à Québec.

Haut de la page

Évaluation d'inventaire

  • Numérisation de la collection archéologique de référence du Québec (2016 - )
    Société du musée d'archéologie et d'histoire de Montréal Pointe-à-Callière


  • Le bouton militaire a été sélectionné pour la collection archéologique de référence du Québec, car il a été retrouvé sur le site patrimonial du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec. Il a également été choisi parce qu'il témoigne de la présence du corps militaire Royal Sappers and Miners à Québec dans la première moitié du XIXe siècle.

    Haut de la page

    Emplacement

    Region administrative :

    • Capitale-Nationale

    MRC :

    • Québec

    Municipalité :

    • Québec

    Arrondissement municipal :

    • La Cité

    Localisation informelle :

    Réserve du Monastère des Augustines de Québec

    Code Borden

    CeEt-80      

    Haut de la page

    Références

    Notices bibliographiques :

    • Artefactuel. Le Monastère se dévoile: Interventions archéologiques 2013-2015 au site du Monastère-des-Augustines-de-l'Hôtel-Dieu-de-Québec (CeEt-80). Rapport de recherche archéologique [document inédit], Fiducie du patrimoine culturel des Augustines, 2016. 812 p.
    • Ethnoscop inc. Lieu de mémoire habité des Augustines (CeEt-80). Étude de potentiel et inventaire archéologiques. Rapport de recherche archéologique [document inédit], Fiducie du patrimoine culturel des Augustines, 2016. 104 p.

    Multimédias disponibles en ligne :

    Haut de la page

    Gouvernement du Québec

    © Gouvernement du Québec, 2013