Voile de lutrin
Type :
Patrimoine mobilier (Oeuvre d'art / Ethno-historique)
Région administrative :
- Montérégie
Thématique :
- Patrimoine religieux (Culte)
Tradition religieuse :
- Christianisme (Catholicisme (rite latin))
Classification :
- Oeuvre d'art / Bien ethno-historique > Objets de communication > Objet de cérémonie > Linge et garniture liturgiques > Linge et garniture liés à la prédication, à la lecture et au chant
Éléments associés
Inventaires associés (1)
Images
Description
Numéro de l'objet :
- Numéro d'inventaire : 105308.67
Lieu de production :
- Amérique du Nord > Canada > Québec > Kahnawake
Dimensions :
- Largeur : 51 centimètre(s)
- Longueur : 106 centimètre(s)
Matériaux :
- Bois
- Fibre (Coton)
Technique de fabrication :
- Tissé
Inscription :
H.c. : IÉ:SOS / ROTERENNAIENTAHTSHERISON / THE LORD'S PRAYER / TAKWAIÉN:A NE KARONHIA:KE / TEHSI:TERON. AIESAHSÉN:NAIEN. / AIESAWENNIIOSTHAKE / AIESAWENNARAHKHWAKE / NONHWENTSÀ:KE TSI NI:IOHT NE / KARONHIA:KE TIESAWENNARAHKHWA. /TAKWA:NONT NE KENWÉN:TE / IATIONHNHÉHKWEN / NIA'TEWENHNISERA:KE. / SASA'NIKONHRHEN / NIONKWARIHWANÉREN. TSI / NI:IOHT NI:I TSONKWA'NIKONHRNENS / OTHÉ:NEN. IONKHI'NIKONHRAKSA:TON / NON:KWE. / TOHSA AIONKWA'SHÉN:NI / NE KARIHWANERÉN. / AKWÉ:KON É:REN SHA:WIT / NE IO'TAKSEN. / EH THO NAIA:WEN.
Statuts
| Statut | Catégorie | Autorité | Date |
|---|---|---|---|
| Inventorié | -- | ||
Références
Gestionnaires des données :
Société des musées québécois et Conseil du patrimoine religieux du Québec
Contributeur de données :
Diocèse de Saint-Jean-Longueuil
