Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Plaque du cimetière du Fort de Chambly

Type :

Plaque commémorative

Région administrative :

  • Montérégie

Municipalité :

  • Chambly

Thématique :

  • Patrimoine de la Nouvelle-France

Objet de la commémoration :

  • Lieu

Thèmes commémoratifs :

  • Défense

Éléments associés

Événements associés (3)

Images

Description

Texte de la plaque

Cimetière du fort de Chambly.

Ici dorment dans la paix du seigneur. Ceux qui, sous les murs du vieux fort, ont donné leur vie pour la patrie.

"Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie. Ont droit qu'à leurs cercueils. Le peuple vienne et prie."


Fort Chambly Cemetery.

Here rest in the peace of our lord the mortal remains of men. Who underneath the walls of this old fort gave their lives for their country.

"How sleep the brave, who sink to rest by all their country's wishes blest."

Langue :

  • Anglais
  • Français

Maître d'oeuvre :

  • Gouvernement du Canada

Haut de la page

Statuts

Statut Catégorie Autorité Date
Inventorié --
 

Haut de la page

Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2013