Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Plaque des fortifications de Québec

Type :

Plaque commémorative

Région administrative :

  • Capitale-Nationale

Municipalité :

  • Québec

Date :

  • 1992 (Installation)

Objet de la commémoration :

  • Structure

Thèmes commémoratifs :

  • Défense

Éléments associés

Personnes associées (1)

Images

Description

Texte de la plaque

Fortification de / of Québec

Le système défensif de Québec illustre une oeuvre d'ingénierie remarquable. Élaboré pendant la période coloniale, il traduit les apports successifs de plusieurs ingénieurs.

Quebec City's defensive system is a remarquable fear of engineering. Built during the colonial period, it represents the work of a succession of engineers.

Gaspard-J. Chaussegros de Léry
1682-1756

Hommage à cet ingénieur qui occupe une place de choix dans l'histoire canadienne, en raison de son oeuvre considérable en Nouvelle-France. Les remparts de Québec en sont un témoin important.

A tribute to this engineer, known in canadian history for his accomplisements in New France. The remparts of Quebec City are a great example of his work.

Langue :

  • Anglais
  • Français

Maître d'oeuvre :

  • Société historique

Haut de la page

Statuts

Statut Catégorie Autorité Date
Inventorié --
 

Haut de la page

Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2013