Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Ronde chantée - C'était une pauvre vieille

Type :

Patrimoine immatériel

Vitalité :

  • Vivant

Type d'élément :

  • Expression

Classification :

  • Pratiques coutumières > Pratiques coutumières du cycle de la vie > Enfance (puberté, adolescence) > Éducation et apprentissage
  • Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Danse > Danse en groupe
  • Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Musique > Musique vocale

Éléments associés

Patrimoine immatériel associé (1)

Inventaires associés (1)

Description

Archives de folklore et d'ethnologie de l'Université Laval (AFEUL) no.3268
Collection A. Lambert (Jeu d'enfants)

"Voici une vieille chanson dont les enfants prenaient quelquefois partie pour s'amuser. Cela peut-il servir dans les jeux d'enfants? Cette chanson a déjà été enregistrée sur le phonographe sous le No. 3268 je crois"

Randonnée :

Ils marchent à la file, en rond, en chantant :

1.

C'était une pauvre vieille,
Qui s'en va-t-au marché,
Portant dessus sa tête
Des œufs dans un panier.

Refrain :

Et les œufs d'en vont en roulant
Et la vieille s'en va en boitant
La pauvre vieille! elle boite d'un'patt' de d'vant

(Ici, les enfants simulent de boiter)

2.

C'était une pauvre vieille,
Qui s'en va-t-au marché,
Portant dessus sa tête
Des poules dans un panier.

Refrain :

Et les poules s'en vont caquetant,
Et les œufs d'en vont en roulant
Et la vieille s'en va en boitant
La pauvre vieille! elle boite d'un'patt' de d'vant

Haut de la page

Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2013