Ronde chantée - Ah! si mon moine
Type :
Patrimoine immatériel
Vitalité :
- Vivant
Type d'élément :
- Expression
Classification :
- Pratiques coutumières > Pratiques coutumières du cycle de la vie > Enfance (puberté, adolescence) > Éducation et apprentissage
- Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Danse > Danse en groupe
- Pratiques expressives > Pratiques artistiques > Musique > Musique vocale
Patrimoine immatériel associé (1)
- Rondes et jeux chantés - Pratique générale
Inventaires associés (1)
Description
La ronde chantée «Ah! si mon moine» a été transcrite par Adélard Lambert (dans les années 1920). Elle avait sans doute été collectée dans sa famille. Original au Musée canadien de l'histoire (Gatineau).
Cette ronde s'exécute de manière très simple en se tenant par la main et en tournant vers la gauche. Par ailleurs cette chanson a le plus souvent été utilisée pour faire tourner des toupies, aussi appelées «moine». Ce jeu convient aux maternelles, 1er et 2è cycles du primaire. On peut disposer les enfants, ou des équipes d'enfants en rond et lancer les toupies en débutant la chanson. On la chante aussi longtemps que la dernière toupie lancée s'immobilise. On peut également chanter le premier couplet et refrain puis, commencer à compter jusqu'à ce que la dernière toupie s'immobilise. On poursuit en chantant chacun des
refrains et en comptant, ce qui permet aux enfants d'apprendre à compter par le jeu.
Ah! Si mon moine voulait danser
Bis
Un capuchon je lui donnerai
Bis
Danse, mon moine danse
Tu n'entends pas la danse
Tu n'entends pas, maluron dondé
Tu n'entends pas mon moulin marcher
Ah! Si mon moine voulait danser
Bis
Un ceinturon je lui donnerai
Bis
Danse...
Ah! Si mon moine voulait danser
Bis
Un beau mouchoir je lui donnerai
Bis
Danse…
Ah! Si mon moine voulait danser
Bis
Des beaux souliers je lui donnerai
Un chapelet “ “ “
Un froc de bur' “ “ “
Un beau psautier “ “ “
Danse…
Dernier couplet
S'il ne fait pas vœux de pauvreté
Bis
D'autres choses je lui donnerai
Bis