Répertoire dupatrimoineculturel du Québec

Buffet bas

Type :

Patrimoine mobilier (Oeuvre d'art / Ethno-historique)

Autre(s) nom(s) :

  • Armoire à deux vantaux
  • Commode

Région administrative :

  • Capitale-Nationale

Date :

  • après 1700 – avant 1800 (Production)

Thématique :

  • Patrimoine religieux (Vie quotidienne)

Tradition religieuse :

  • Christianisme (Catholicisme (rite latin))

Classification :

  • Oeuvre d'art / Bien ethno-historique > Ameublement > Mobilier

Éléments associés

Patrimoine immobilier associé (1)

Patrimoine mobilier associé (1)

Groupes associés (1)

Inventaires associés (1)

Description

Buffet bas en pin d'esprit Louis XV, du 18e siècle. Il possède un tiroir et deux vantaux et est entièrement chevillé. Ses dimensions sont 97,4 cm de hauteur, 86 cm de largeur et 49,7 cm de profondeur. Son plateau est formé de deux planches assemblées à rainure et languette et son pourtour est mouluré sur trois faces. Les deux coins avant sont chantournés, reprenant la courbure des montants. Les panneaux latéraux sont embouvetés dans un bâti mouluré assemblé à tenon et mortaise chevillé. Le haut du panneau est chantourné et deux volutes sculptées ornent le centre de la traverse inférieure. Les arêtes extérieures des montants avant du buffet sont arrondies en large quart de rond. Le tiroir, glissant sous le plateau, est orné en façade d'un panneau creusé. L'avant du tiroir est assemblé à queue d'aronde chevillé, et l'arrière à queue d'aronde simple, fixée avec des clous forgés. Un panneau creux est sculpté en ceinture, sous le tiroir. Chacune des portes du buffet est ornée d'un panneau mouluré, embouveté dans un cadre au bâti assemblé à mi-bois et chevillé. Les vantaux pivotent sur des fiches à gond simples. À l'intérieur, une tablette, formée de deux planches assemblées à rainure et languette, divise l'espace. L'avant de la tablette est moulurée en quart de rond. La porte de gauche est retenue fermée par un crochet en fer forgé, cloué sur le dessus de la tablette, et la porte de droite par un loquet à anneau et à pétales, se rabattant sur la paroi intérieure de la porte de gauche. La traverse inférieure en façade est chantournée et sculptée de volutes encadrant un motif central de coquille. L'arrière du buffet est constitué de trois planches assemblées à rainure et languette, formant un panneau biseauté, embouveté dans un bâti assemblé à tenon et mortaise chevillé. Les montants du meuble se prolongent en piétement. Le meuble est entièrement décapé. Des traces d'une finition rougeâtre sont visibles sous les bords du plateau et sur les côtés du tiroir. L'arrière et l'intérieur du buffet est laissé originellement au bois nu. Présence d'usure autour du loquet et de l'anneau du loquet.

Numéro de l'objet :

  • Numéro d'accession : 2019.29.1-6
  • Numéro précédent : 2001-736
  • Numéro précédent : M-15

Lieu de production :

  • Amérique du Nord > Canada > Québec

Dimensions :

  • Hauteur : 97,4 centimètre(s)
  • Largeur : 86 centimètre(s)
  • Profondeur : 49,7 centimètre(s)

Matériaux :

  • Bois (Pin)
  • Métal (Fer)

Technique de fabrication :

  • Assemblé, à mi-bois
  • Assemblé, à queue d'aronde
  • Assemblé, à rainure et languette
  • Assemblé, à tenon et mortaise
  • Chevillé
  • Cloué

Altérations :

  • Décapage : Complet
    Le meuble est entièrement décapé. Des traces d'une finition rougeâtre sont visibles sous les bords du plateau et sur les côtés du tiroir. L'arrière et l'intérieur du buffet est laissé originellement au bois nu.
     
  • Usure : Sur les vantaux, autour du mécanisme de fermeture
    Présence d'usure autour du loquet et de l'anneau du loquet.
     

Haut de la page

Statuts

Statut Catégorie Autorité Date
Classement Partie d'un objet patrimonial Ministre de la Culture et des Communications 2003-11-13
 

Haut de la page

Informations historiques

L'ameublement des cellules des religieuses augustines comprenait, dès 1666, un buffet à deux vantaux, appelé alors «[...] une façon d'armoire à deux guichets [...]».

L'ameublement des cellules, c'est-à-dire des chambres, est régit par un recueil intitulé « Constitutions de la congrégation des religieuses hospitalières de la miséricorde de Jésus, de l'Ordre de Saint Augustin ». Ces Constitutions, débutant avec la Règle de Saint-Augustin, établissent les règles et préceptes de la vie religieuse, hospitalière et en communauté des Augustines. Chaque religieuse s'en voyait attribuée une copie.

L'aménagement des cellules est abordé au tout début, dans le chapitre traitant du voeu de pauvreté. L'édition de 1666 le décrit comme suit: «Que chaque Soeur ait une Cellule à part, & toutes soient garnies d'une mesme façon, sçavoir d'une Couche de bois commun, tout unie [...] de plus il y aura un petit Pulpitre, ou Prie-Dieu de bois, pour servir d'Oratoire avec un Crucifix en relief, & quelques Images de peu de valeur, un Benistier d'estain, ou de fayence, une Table de bois commun, au dessous un tiroir, ou layette avec une façon d'armoire à deux guichets [...]» Les religieuses ne doivent pas développer d'attachement particulier à leur cellule, car si la Supérieure le juge à propos, il est prévu qu'elles changent de chambre tous les ans, sans rien y transférer hormis la literie. Rédigées au 17e siècle, approuvées par le pape puis par François de Harlay archevêque de Rouen en 1666, les Constitutions furent révisées et actualisées en 1923 à Québec, spécifiquement pour la branche canadienne de la congrégation. Depuis 1666, l'extrait concernant l'ameublement des cellules a toutefois peu changé, et il y est toujours mention d'une « façon d'armoire à deux guichets ».

Ce buffet a été décapé au courant du 20e siècle. Sur une photographie prise entre 1950 et 1980, il est d'une couleur foncée.

Ce meuble est classé en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel du Québec en 2003, en même temps que plusieurs autres meubles qui font partie de la collection des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec.

Haut de la page

Références

Contributeur de données :

Direction générale du patrimoine

Notices bibliographiques :

  • BEDEL, Jean. Le grand guide des styles. Paris, Hachette livre, 1996. 219 p.
  • Congrégation Des Augustines. Constitutions de la congregation des religieuses hospitalieres de la misericorde de Jesus. De l'ordre de Sainct Augustin. Québec, 1923. 301 p.
  • LESSARD, Michel et Huguette MARQUIS. Encyclopédie des antiquités du Québec. Montréal, Les Éditions de l'Homme Ltée, 1971. 536 p.
  • LESSARD, Michel. Meubles anciens du Québec. s.l. Les Éditions de l'Homme, 1999. 543 p.
  • OLIVER, Lucile. Mobilier québécois. Paris, Éditions Charles Massin, 1979. 79 p.
  • PALARDY, Jean. Les meubles anciens du Canada Français. Montréal, Le Cercle du Livre de France Ltée, 1963. 412 p.

Multimédias disponibles en ligne :

Haut de la page

Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2013